#!/mode/tclsh

j:ldb:set_strings {
  {warning_no_file {
    format "Aviso: o ficheiro `$filename' no existe ou est vazio."
  }}
  {warning_unrecog_fmt {
    format {%s  %s} \
      "Aviso: formato `$format' desconhecido para `$filename'." \
      "Tentando processar."
  }}
  {html_automatic {Esta pgina foi gerada automaticamente.}}
  {prompt:new_name {Novo nome para a Hotlist:}}
  {title:name {Nome da Hotlist}}
  {notice:already_loaded {Essa hotlist j est carregada.}}
  
  {cmd:add {Adicionar . . .}}
  {cmd:remove {Remover . . .}}
  
  {label:hotlist {Hotlist:}}
  {label:url {URL:}}
  {label:title {Ttulo:}}
  
  {cmd:change {Alterar}}
  {cmd:copy {Copiar...}}
  {cmd:move {Mover...}}
  {cmd:delete {Apagar}}
  {cmd:view {Ver}}
  {cmd:prefs {Prefs...}}
  {cmd:quit {Sair}}
  
  {cmd:sort {Ordenar}}
  {cmd:save {Guardar}}
  {cmd:reload {Reabrir}}
  {cmd:html {Guardar HTML...}}
  
  {notice:missing_url {Tem que especificar um URL.}}
  {notice:url_space {No pode ter espaos em branco num URL.}}
  {notice:missing_title {Tem que fornecer um ttulo.}}
  {notice:title_newline {No pode ter caracteres de quebra de linha num ttulo.}}
  
  {prompt:copy_to {Copiar para a hotlist:}}
  {prompt:move_to {Mover para a hotlist:}}
  
  {prompt:choose {Escolher uma hotlist:}}
  {title:selector {Selector de hotlist}}
  
  {title:prefs {Preferncias do Gestor de Hotlist}}
  {pref:width {Largura:}}
  {pref:height {Altura:}}
  {pref:defaulthl {Hotlist assumida:}}
  {pref:hotlists {Hotlists:}}
  {pref:font {Tipo:}}
  {pref:def_font { Assumido }}
  {pref:choose_font { Escolher... }}
  
  {label:usage {Utilizao:}}
}
